#!/usr/bin/perl -w use Date::Manip; $today = ParseDate("today"); # Heutiges Datum @days = qw/Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag/; $dow = UnixDate($today, "%w"); # Wochentagsnummer (1-7) $german_day = $days[$dow-1]; # Index-Zugriff (0-6) print UnixDate($today, "$german_day, den %d.%m.%Y"), "\n";